rạn nứt

Friendly

The Vietnamese word "rạn nứt" means "to crack" or "to be harmed," often referring to something that has developed a fracture or a split. It can be used in both literal and figurative contexts.

Usage Instructions:

• Literal Use: "rạn nứt" is often used to describe physical objects, like walls, glass, or other materials that have developed cracks.
• Figurative Use: It can also describe relationships or situations that have become strained or damaged.

Examples:

1. Literal:

   • "Cái bát này bị rạn nứt."

2. Figurative:

   • "Mối quan hệ của họ đã rạn nứt sau nhiều tranh cãi."

Advanced Usage:

In more advanced contexts, "rạn nứt" can be used to discuss more complex issues, such as societal problems or emotional states. For instance, one might say: - "Sự rạn nứt trong xã hội ngày càng sâu sắc." - (The rift in society is becoming deeper.)

Word Variants:

• "Rạn" (to crack) can stand alone and often refers to cracks in various contexts.
• "Nứt" (to split) can also be used in similar contexts but may imply a more severe break.

Different Meanings:

While "rạn nứt" primarily refers to cracking or splitting, it can also imply a sense of vulnerability or weakness in a broader sense, such as in trust or stability.

Academic

1. be harmed; crack